Kindness costs nothing, but its compound interest can reshape entire lives—yours included.